<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Jus strictum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Jus strictum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Jus strictum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2945</issn><issn publication-format="electronic">3034-4212</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">117</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE PROBLEM OF INTERRELATION OF ECONOMIC RIGHTS OF RUSSIAN AND FOREIGN CITIZENS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОБЛЕМА СООТНОШЕНИЯ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПРАВ РОССИЙСКИХ И ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ruzanov</surname><given-names>Iliya Vladislavovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рузанов</surname><given-names>Илья Владиславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>General Director of the Autonomous Noncommercial Organization: Center of Research of the Problems of Interaction of State, Society and Personality</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>генеральный директор Автономной некоммерческой организации: Центр исследования проблем взаимодействия государства, общества и личности</p></bio><email>iruzanov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">ANO “Center of Research of the Problems of Interaction of State, Society and Personality”, Samara</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Автономная некоммерческая организация «Центр исследования проблем взаимодействия государства, общества и личности», Самара</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-12-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-20"><day>20</day><month>05</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-05-20"><day>20</day><month>05</month><year>2022</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukipravo.ru/jour/article/view/117">https://vektornaukipravo.ru/jour/article/view/117</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper considers the issue of constitutional and legal objectives for the allowance of competitiveness of labor rights of the Russian citizens and migrants. It is stated that under the general rule, by virtue of mandatory requirements of the Constitution, the Russian citizens and foreign persons are equal in legal status. The exceptions are possible in respect to the political rights only. However, the analysis of Russian legislation shows that the economic rights slightly related to the specificity of interrelations of the state and a citizen become often an object of limitation. The specified circumstance requires the development of methodological tools allowing estimating the reasonability of limitation in each individual case. The task set is solved with the help of theoretical approaches accepted within the discipline “Economic analysis of law”. When analyzing any conflict of interests, it is necessary to understand clearly the whole volume of social values standing behind each of them. From this point of view, that which seems to be the limitation of labor rights of citizens of foreign states may actually prove to be the limitation of a wide range of legal interests of the Russian citizens. Thus, when solving the issue of the limitation of economic rights of foreign citizens in favor of the Russians, it is necessary to take into account both the economic aspects themselves and the wide range of other values.</p><p>As a whole, the paper states that the differences in the volume of rights of the Russians and foreign citizens are an exception and not a rule and, evidently the migration legislation of the Russian Federation should be lightened.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В работе рассматривается вопрос о конституционно-правовых ориентирах разрешения конкуренции трудовых прав российских граждан и мигрантов. Констатируется, что по общему правилу, в силу императивных требований Конституции российские граждане и иностранцы равны по своему правовому статусу. Исключения возможны только применительно к политическим правам. Однако анализ российского законодательства показывает, что нередко объектом ограничений становятся экономические права, мало связанные со спецификой взаимоотношений государства и гражданина. Указанное обстоятельство требует выработки методологического инструментария, позволяющего оценивать обоснованность ограничений в каждом конкретном случае. Поставленная задача решается с помощью теоретических подходов, принятых в дисциплине «экономический анализ права». При анализе любого конфликта интересов необходимо четко понимать весь объем социальных ценностей, стоящих за каждым из них. С этой точки зрения то, что кажется ограничением трудовых прав граждан иностранных государств, на самом деле может оказаться ограничением широкого круга законных интересов российских граждан. Таким образом, при решении вопроса об ограничении экономических прав иностранных граждан в пользу россиян необходимо учитывать не только собственно экономические аспекты, но и широкий круг иных ценностей.</p><p>В целом, в работе констатируется, что различия в объеме прав россиян и иностранцев является исключением, а не правилом, и, видимо, миграционное законодательство Российской Федерации должно быть смягчено.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>labor migration</kwd><kwd>legal equality</kwd><kwd>economic analysis of law</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>economic rights</kwd><kwd>conflict of interests</kwd><kwd>limitation of rights</kwd><kwd>law and economy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трудовая миграция</kwd><kwd>равноправие</kwd><kwd>экономический анализ права</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>экономические права</kwd><kwd>конфликт интересов</kwd><kwd>ограничения прав</kwd><kwd>право и экономика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stakhanova E.Yu. Migratsionnaya politika Rossii – obekt konstitutsionno-pravovogo regulirovaniya. Dis. kand. yurid. nauk [Migration policy of Russia – an object of constitutional and legal regulation]. Samara, 2009. 199 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стаханова Е.Ю. Миграционная политика России – объект конституционно-правового регулирования: дис. … канд. юрид. наук. Самара, 2009. 199 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stakhanova E.Yu. To the issue of formation and development of migration policy in Russia. Yuridicheskiy analiticheskiy zhurnal, 2007, no. 1-2, pp. 56–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стаханова Е.Ю. К вопросу о становлении и развитии миграционной политики в России // Юридический аналитический журнал. 2007. № 1-2. С. 56–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stakhanova E.Yu. The examples of historical experience of France and migration policy of modern Russia. Yuridicheskiy analiticheskiy zhurnal, 2007, no. 3-4, pp. 107–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стаханова Е.Ю. Уроки исторического опыта Франции и миграционная политика современной России // Юридический аналитический журнал. 2007. № 3-4. С. 107–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stakhanova E.Yu. Constitutional principles of the Russian policy in the sphere of migration and their development in the current legislation. Konstitutsionnye chteniya: mezhvuzovskiy sbornik nauchnykh trudov. Saratov, Povolzh. akad. gos. sluzhby Publ., 2008, pp. 223–227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стаханова Е.Ю. Конституционные принципы политики России в сфере миграции и их развитие в текущем законодательстве // Конституционные чтения: межвузовский сборник научных трудов. Саратов: Поволж. акад. гос. службы, 2008. С. 223–227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stakhanova E.Yu. Legal principles of regulation of migration processes and the issues of their constitutional and legal confirmation in the Russian Federation. Probely i defekty v konstitutsionnom prave i puti ikh ustraneniya: materialy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii. Moscow, Mosk. un-t Publ., 2008, pp. 348–352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стаханова Е.Ю. Правовые принципы регулирования миграционных процессов и проблемы их конституционно-правового закрепления в Российской Федерации // Пробелы и дефекты в конституционном праве и пути их устранения: материалы международной научной конференции. М.: Моск. ун-т, 2008. С. 348–352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stakhanova E.Yu. Conceptual basis of the Russian federation migration policy. Aspirantskiy vestnik Povolzhya, 2008, no. 5-6, pp. 136–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Стаханова Е.Ю. Концептуальные основы миграционной политики в Российской Федерации // Аспирантский вестник Поволжья. 2008. № 5-6. С. 136–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev G.A. Objectives, subject and content of the course “Law and Economics”. Biznes, menedzhment i pravo, 2011, no. 2, pp. 8–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев Г.А. Цели, предмет и содержание курса «Право и экономика» // Бизнес, менеджмент и право. 2011. № 2. С. 8–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev G.A. Constitution as the legal basis of current economics. Pravo i investitsii, 2009, no. 1, pp. 26–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев Г.А. Конституция как правовая основа современной экономики // Право и инвестиции. 2009. № 1. С. 26–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pozner R. Ekonomicheskiy analiz prava [Economic Analysis of Law]. Sankt Petersburg, Ekonomicheskaya shkola Publ., 2004. Vol. 1, 522 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Познер Р. Экономический анализ права. Т. 1. СПб.: Экономическая школа, 2004. 522 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Land Code of the Russian Federation dated the 25th of October 2001 No.136-FZ: ed. 03.08.2018. Rossiyskaya gazeta, 2001, no. 211-212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Земельный кодекс Российской Федерации от 25.10.2001 № 136-ФЗ: ред. от 03.08.2018 // Российская газета. 2001. № 211-212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Air Code of the Russian Federation dated the 19th of March 1997 No.60-FZ: ed. 03.08.2018. Rossiyskaya gazeta, 1997, no. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Воздушный кодекс Российской Федерации от 19.03.1997 № 60-ФЗ: ред. от 03.08.2018 // Российская газета. 1997. № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">On Private Detective and Security Activity in the Russian Federation: Law of the RF dated the 11th of March 1992 No.2487-1: ed. 05.12.2017. Rossiyskaya gazeta, 1992, no. 100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">О частной детективной и охранной деятельности в Российской Федерации: Закон РФ от 11.03.1992 № 2487-1: ред. от 05.12.2017 // Российская газета. 1992. № 100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The RF Constitutional Court Ruling dated the 17th of February 1998 No.6-P Sobranie zakonodatelstva RF, 1998, no. 9, st. 1142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Конституционного Суда РФ от 17.02.1998 № 6-П // Собрание законодательства РФ. 1998. № 9. Ст. 1142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gadzhiev G.A. Zashchita osnovnykh ekonomicheskikh prav i svobod predprinimateley za rubezhom i v Rossiyskoy Federatsii (opyt sravnitelnogo issledovaniya) [The defense of principal economic rights and liberties of business owners abroad and in the Russian Federation (the experience of comparative study)]. Moscow, Manuskript Publ., 1995. 232 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиев Г.А. Защита основных экономических прав и свобод предпринимателей за рубежом и в Российской Федерации (опыт сравнительного исследования). М.: Манускрипт, 1995. 232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The RF Constitutional Court Ruling dated the 23rd of April 2004 No.8-P. Sobranie zakonodatelstva RF, 2004, no. 18, st. 1833.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Конституционного Суда РФ от 23.04.2004 № 8-П // Собрание законодательства РФ. 2004. № 18. Ст. 1833.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The RF Constitutional Court Ruling dated the 21st of April 2003 No.6-P. Sobranie zakonodatelstva RF, 2003, no. 17, st. 1657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Конституционного Суда РФ от 21.04.2003 № 6-П // Собрание законодательства РФ. 2003. № 17. Ст. 1657.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The Decree of the RF President dated the 29th of April 1996 No.608 “On the National Strategies of Economic Security of the Russian Federation (in general provisions)”. Rossiyskaya gazeta, 1996, no. 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 29.04.1996 № 608 «О государственной стратегии экономической безопасности Российской Федерации (Основных положениях)» // Российская газета. 1996. № 89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">The RF Government Decree dated the 9th of October 2009 No.808: ed. 11.10.2011. Rossiyskaya gazeta, 2009, no. 194.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 09.10.2009 № 808: ред. от 11.10.2011 // Российская газета. 2009. № 194.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">IKEA takes out from regional budget in bonuses. Samarskoe obozrenie, 2014, no. 53, pp. 10–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">IKEA забирает из областного бюджета льготами // Самарское обозрение. 2014. № 53. С. 10–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Fassman H., Munz R. European Migration in the Late Twentieth Century: Historical Patterns, Actual Trends and Social Implications. England, Brookfield Publ., 1994. 287 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Fassman H., Munz R. European Migration in the Late Twentieth Century: Historical Patterns, Actual Trends and Social Implications. England: Brookfield, 1994. 287 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
