<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Jus strictum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Jus strictum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Jus strictum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2945</issn><issn publication-format="electronic">3034-4212</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">269</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RATIO AGREEMENT ON THE PROVISION OF EMPLOYEES AND PAID SERVICES AGREEMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СООТНОШЕНИЕ ДОГОВОРА О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ТРУДА РАБОТНИКОВ И ДОГОВОРА ВОЗМЕЗДНОГО ОКАЗАНИЯ УСЛУГ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sheveleva</surname><given-names>Yelena Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шевелева</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>graduate student of the Department "Civil law, civil litigation and labor law"</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистрант кафедры «Гражданское право, гражданский процесс и трудовое право»</p></bio><email>ea.sheveleva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Togliatti State University, Togliatti</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тольяттинский государственный университет, Тольятти</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>91</fpage><lpage>93</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-07-25"><day>25</day><month>07</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-07-25"><day>25</day><month>07</month><year>2022</year></date></history><permissions><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukipravo.ru/jour/article/view/269">https://vektornaukipravo.ru/jour/article/view/269</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article discusses two contracts: contract labor and contract workers providing paid services. The author conducted a comparative legal analysis of these contracts are marked advantages and disadvantages of using these contracts. In conclusion the author draws conclusions on the further use of these agreements in practice, taking into account the changes in the legal regulation of work.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматриваются два вида договоров: договор о предоставлении труда работников и договор о возмездном оказании услуг. Автором проведен сравнительно-правовой анализ данных договоров, отмечены достоинства и недостатки применения указанных договоров. В заключение автором делаются выводы о дальнейшем применении данных договоров на практике с учетом изменений в правовом регулировании труда.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>contract</kwd><kwd>paid services</kwd><kwd>the law</kwd><kwd>the provision of employees</kwd><kwd>responsibility</kwd><kwd>agency labor</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>договор</kwd><kwd>возмездное оказание услуг</kwd><kwd>закон</kwd><kwd>предоставление труда работников</kwd><kwd>ответственность</kwd><kwd>заемный труд</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">1.	Гражданский кодекс Российской Федерации. М.: Проспект, 2015. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации. М.: Проспект, 2015. 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">2.	Супряга Ж. Аутстаффинг: как готовиться к изменениям с 2016 года // Управление персоналом. 2015. № 9. С. 10–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Супряга Ж. Аутстаффинг: как готовиться к изменениям с 2016 года // Управление персоналом. 2015. № 9. С. 10–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">3.	Трудовой кодекс Российской Федерации. М.: КноРус, 2015. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Российской Федерации. М.: КноРус, 2015. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">4.	Фарафонтова Е. Игра «по-белому» на рынке заемного труда // Трудовое право. 2016. № 3. С. 12–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фарафонтова Е. Игра «по-белому» на рынке заемного труда // Трудовое право. 2016. № 3. С. 12–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">5.	Федеральный закон от 5 мая 2014 г. № 116-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации // Консультант Плюс: справочно-правовая система. URL: consultant.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 5 мая 2014 г. № 116-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации // Консультант Плюс: справочно-правовая система. URL: consultant.ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">6.	Филатова М.С. Деятельность по предоставлению персонала // Практический бухгалтерский учет. 2016. № 1. C. 25–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Филатова М.С. Деятельность по предоставлению персонала // Практический бухгалтерский учет. 2016. № 1. C. 25–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
