<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Jus strictum</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Jus strictum</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Jus strictum</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">3034-2945</issn><issn publication-format="electronic">3034-4212</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Togliatti State University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">681</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18323/3034-2945-2025-3-62-4</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The combination of the mandatory and dispositive principles in the legal regulation of contractual relations using the example of a contract for the supply of goods for state and municipal needs</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сочетание императивного и диспозитивного начал в правовом регулировании договорных отношений на примере договора поставки товаров для государственных и муниципальных нужд</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chuklova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чуклова</surname><given-names>Елена Валериевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Law), Associate Professor, assistant professor of of Private Law Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, доцент, доцент департамента частного права</p></bio><email>elenachuklova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trifonov</surname><given-names>Vladimir N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трифонов</surname><given-names>Владимир Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Deputy General Director</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>заместитель генерального директора</p></bio><email>elenachuklova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Togliatti State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тольяттинский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">LLC Chirastom M</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО «Хирастом М»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-09-30"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Chuklova E.V., Trifonov V.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Чуклова Е.В., Трифонов В.Н.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chuklova E.V., Trifonov V.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чуклова Е.В., Трифонов В.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vektornaukipravo.ru/jour/article/view/681">https://vektornaukipravo.ru/jour/article/view/681</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper considers theoretical and practical aspects of legal regulation of the contract of supply for state and municipal needs by studying the interaction of dispositive and mandatory rules governing social relations formalized within the contract of this type. The authors analyzed the legal nature and features of regulation of the contract of supply for state and municipal needs and the issues of its conclusion, execution and amendment. The study is caused by the lack of a unified approach in science to determining the legal nature of such a contract and the need to resolve contradictions between the mandatory norms of the Law on the Contract System and the principle of freedom of contract enshrined in the Civil Code of the Russian Federation. It is shown that the contract of supply for state and municipal needs is a complex legal institution combining public and private law elements and is regulated by rules of various industry affiliations. The analysis of regulatory legal acts and judicial practice identified the main problems: restriction of freedom of contract, terminological inconsistencies between essential and mandatory terms, difficulties with changing the terms of the contract, disproportionate liability measures, as well as unjustified refusals of customers to accept the goods. It is proposed to use the mechanism of a substitute judicial act to resolve disputes on the acceptance of goods, and to distinguish between essential and compulsory terms of a contract at the legislative level. It is concluded that the restriction of freedom of contract in the sphere of state and municipal procurement is caused by the priority of protecting public interests; however, a balance is required between mandatory norms and flexibility of legal regulation to improve the efficiency of the contract system.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассмотрены теоретические и практические аспекты правового регулирования договора поставки для государственных и муниципальных нужд посредством изучения взаимодействия диспозитивных и императивных норм, регулирующих общественные отношения, формализующиеся в рамках договора данного вида. Проанализированы правовая природа и особенности регулирования договора поставки для государственных и муниципальных нужд и проблемы его заключения, исполнения и изменения. Исследование обусловлено отсутствием единого подхода в науке к определению правовой природы такого договора и необходимостью разрешения противоречий между императивными нормами Закона о контрактной системе и принципом свободы договора, закрепленным в Гражданском кодексе РФ. Показано, что договор поставки для государственных и муниципальных нужд является комплексным правовым институтом, сочетающим публично-правовые и частноправовые элементы, и регулируется нормами различной отраслевой принадлежности. В результате анализа нормативно-правовых актов и судебной практики выявлены основные проблемы: ограничение свободы договора, терминологические несоответствия между существенными и обязательными условиями, сложности с изменением условий контракта, несоразмерность мер ответственности, а также необоснованные отказы заказчиков от приемки товара. Предложено использовать механизм волезамещающего судебного акта для разрешения споров о приемке товара, а также на уровне законодательства провести разграничения между существенными и обязательными условиями контракта. Сделан вывод, что ограничение свободы договора в сфере государственных и муниципальных закупок обусловлено приоритетом защиты публичных интересов, однако требуется баланс между императивными нормами и гибкостью правового регулирования для повышения эффективности контрактной системы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>contract for the supply of goods for state and municipal needs</kwd><kwd>contract system</kwd><kwd>mandatory rules</kwd><kwd>dispositive rules</kwd><kwd>essential terms</kwd><kwd>compulsory terms</kwd><kwd>substitute act of acceptance</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>договор поставки товаров для государственных и муниципальных нужд</kwd><kwd>контрактная система</kwd><kwd>императивные нормы</kwd><kwd>диспозитивные нормы</kwd><kwd>существенные условия</kwd><kwd>обязательные условия</kwd><kwd>волезамещающий акт приемки</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kutarova M.A. Mediation as an alternative means of resolution of disputes arising out of civil relations. Civil Law, 2023, no. 1, pp. 27–30. DOI: 10.18572/2070-2140-2023-1-27-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кутарова М.А. Медиация как альтернативный способ разрешения споров, возникающих из гражданских правоотношений // Гражданское право. 2023. № 1. С. 27–30. DOI: 10.18572/2070-2140-2023-1-27-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Titov A.S. Legal problems of the mutual impact of civil and financial law within the framework of contemporary law enforcement. Financial Law, 2024, no. 7, pp. 2–4. DOI: 10.18572/1813-1220-2024-7-2-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Титов А.С. Правовые проблемы взаимовлияния гражданского и финансового права современного правоприменения // Финансовое право. 2024. № 7. С. 2–4. DOI: 10.18572/1813-1220-2024-7-2-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova E.B. Defects in the legal regulation of contractual relations in the field of technology transfer. Civilist, 2024, no. 4, pp. 44–53. EDN: MEPCVO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова Е.Б. Дефекты правового регулирования договорных отношений в сфере трансфера технологий // Цивилист. 2024. № 4. С. 44–53. EDN: MEPCVO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva O.A. Pravovye problemy auktsionov i konkursov [Legal problems of auctions and competitions]. Moscow, Yurisprudentsiya Publ., 2011. 293 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева О.А. Правовые проблемы аукционов и конкурсов. М.: Юриспруденция, 2011. 293 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kirpichev A.E. Public sector procurement and the system of law of obligations: terminology and selection of applicable rules. Zakon, 2021, no. 8, pp. 52–66. DOI: 10.37239/0869-4400-2021-16-8-52-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кирпичев А.Е. Закупки для нужд публичного сектора и система обязательственного права: терминология и выбор применимых норм // Закон. 2021. № 8. С. 52–66. DOI: 10.37239/0869-4400-2021-16-8-52-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rodionova O.M. Civil law peculiarities of state and municipal contracts concluded with the use of electronic and digital means. Yurist, 2021, no. 1, pp. 23–29. DOI: 10.18572/1812-3929-2021-1-23-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Родионова О.М. Гражданско-правовые особенности государственных и муниципальных контрактов, заключаемых с использованием электронно-цифровых средств // Юрист. 2021. № 1. С. 23–29. DOI: 10.18572/1812-3929-2021-1-23-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kostik K.I. Acceptance of result of works in french civil law. Civil Law Review, 2023, no. 1, pp. 257–276. DOI: 10.24031/1992-2043-2023-23-1-257-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Костик К.И. Приемка результата работ во французском гражданском праве // Вестник гражданского права. 2023. № 1. С. 257–276. DOI: 10.24031/1992-2043-2023-23-1-257-276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Collart Dutilleul F., Delebecque P. Contrats civils et commerciaux. France, Dalloz Publ., 2019. 1082 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Collart Dutilleul F., Delebecque P. Contrats civils et commerciaux. France: Dalloz, 2019. 1082 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Faure-Abbad M. Droit de la construction. France: Gualino Publ., 2016. 488 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Faure-Abbad M. Droit de la construction. France: Gualino, 2016. 488 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sheremeteva N.V. Amendments of laws on state procurements of July 2023. Russian Judge, 2023, no. 12, pp. 2–5. DOI: 10.18572/1812-3791-2023-12-2-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шереметьева Н.В. Изменения законодательства о государственных закупках июля 2023 г. // Российский судья. 2023. № 12. С. 2–5. DOI: 10.18572/1812-3791-2023-12-2-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maraev K.E. Public contract as a special form of administrative contract. Vestnik of Moscow University of the Ministry of Internal Affairs of Russia, 2018, no. 2, pp. 180–182. EDN: OVKJFP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мараев К.Е. Государственный контракт как особый вид административного договора // Вестник Московского университета МВД России. 2018. № 2. С. 180–182. EDN: OVKJFP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Braginskiy M.I., Vitryanskiy V.V. Dogovornoe pravo. Kniga vtoraya: Dogovory o peredache imushchestva [Contract law. Second book: Property transfer agreement]. Moscow, Statut Publ., 2011. 780 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Брагинский М.И., Витрянский В.В. Договорное право. Книга вторая: Договоры о передаче имущества. М.: Статут, 2011. 780 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva L.V. Zakupki tovarov i energoservisnykh rabot dlya federalnykh gosudarstvennykh nuzhd: pravovoe regulirovanie [Procurement of goods and energy service works for federal state needs: legal regulation]. Moscow, Volters Kluver Publ., 2011. 316 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева Л.В. Закупки товаров и энергосервисных работ для федеральных государственных нужд: правовое регулирование. М.: Волтерс Клувер, 2011. 316 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kirpichev A.E. Development of the law regulation of local contracts in the law on contract system. Zakony Rossii: opyt, analiz, praktika, 2013, no. 11, pp. 22–26. EDN: RGZOCZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кирпичев А.Е. Развитие правового регулирования муниципальных контрактов в законе о контрактной системе // Законы России: опыт, анализ, практика. 2013. № 11. С. 22–26. EDN: RGZOCZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Basin Yu.G. Izbrannye trudy po grazhdanskomu pravu [Selected works in civil law]. Saint-Petersburg, Yuridicheskiy tsentr Press Publ., 2003. 610 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Басин Ю.Г. Избранные труды по гражданскому праву. СПб.: Юридический центр Пресс, 2003. 610 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Belov V.E. Postavka tovarov, vypolnenie rabot, okazanie uslug dlya gosudarstvennykh nuzhd: pravovoe regulirovanie [Supply of goods, performance of works, provision of services for state needs: legal regulation]. Moscow, Norma Publ., 2011. 302 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.Е. Поставка товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных нужд: правовое регулирование. М.: Норма, 2011. 302 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Abdullaev R.R. Essential (obligatory) terms of a state contract on performance of contractor works for the needs of internal affairs agencies. Economy and law, 2023, no. 8, pp. 22–33. DOI: 10.18572/0134-2398-2023-8-22-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Абдуллаев Р.Р. Существенные (обязательные) условия государственного контракта на выполнение подрядных работ для нужд органов внутренних дел // Хозяйство и право. 2023. № 8. С. 22–33. DOI: 10.18572/0134-2398-2023-8-22-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dmitrik N.A. Private, public, digital: in search of a reference frame for law. Zakon, 2023, no. 12, pp. 15–28. DOI: 10.37239/0869-4400-2023-20-12-15-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитрик Н.А. Частное, публичное, цифровое: в поисках системы координат для права // Закон. 2023. № 12. С. 15–28. DOI: 10.37239/0869-4400-2023-20-12-15-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dolinskaya V.V. Public partner according to the legislation about public-private partnership: fundamentals and problems of legal status. Sovremennoe parvo, 2023, no. 6, pp. 28–33. DOI: 10.25799/NI.2023.18.15.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Долинская В.В. Публичный партнер по законодательству о государственно-частном партнерстве: основы и проблемы правового статуса // Современное право. 2023. № 6. С. 28–33. DOI: 10.25799/NI.2023.18.15.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shaykheev T.I. Evasion of a procurement participant from entering into a contract. Arbitrazhnye spory, 2024, no. 4, pp. 7–8. EDN: UUYIDM.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шайхеев Т.И. Уклонение участника закупки от заключения контракта // Арбитражные споры. 2024. № 4. С. 7–8. EDN: UUYIDM.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chvanenko D.A. Gosudarstvennyy kontrakt kak osobaya model grazhdansko-pravovogo dogovora [Government contract as a special model of civil law contract]. Moscow, Yustitsinform Publ., 2023. 276 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чваненко Д.А. Государственный контракт как особая модель гражданско-правового договора. М.: Юстицинформ, 2023. 276 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kichik K.V. Gosudarstvennyy (munitsipalnyy) zakaz Rossii. Pravovye problemy formirovaniya, razmeshcheniya i ispolneniya [State (municipal) order of Russia. Legal problems of formation, placement and execution]. Moscow, Yustitsinform Publ., 2012. 260 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кичик К.В. Государственный (муниципальный) заказ России. Правовые проблемы формирования, размещения и исполнения. М.: Юстицинформ, 2012. 260 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
